Comments (4)

By Xavier, February 1, 2010 21:10

在之前的一篇日志当中简述了一下我在使用了汉王D20一段时间后的一些体验。今天则来将它和其他几款我略有了解的电纸书做一个比较。

一、Kindle/ Kindle DX

Kindle

Kindle DX

说到电纸书就很难不提到这款鼻祖级的产品。

当前销售的主要是2代产品。其他方面我倒是不想多说。因为毕竟没有看过实物。但犹豫我长久以来对DX的垂涎，以及对原版奇幻文学的崇敬，最近有很认真的考虑过再投资一个DX。可是和上海某代购沟通之后我暂时放弃了这个想法，而且还有些愤怒。

因为是一项比较大的投资所以我有比较细致的考虑一些问题，其中有的是连代购也没有考虑过的。

当时我问的第一个问题是，你帮我代购了一本书以后，如果有人订购同一本书，你不就可以不花任何本钱的将书再次出售给别人了吗？回答是，不会有这样的情况，因为在购买电子书的时候需要提供相应Kindle背面的SN，如果不是本机是无法打开文档的。

这样很好，感觉我的权利被保护了，但杞人忧天的我立刻想到了一种悲剧的可能。

于是我的第二个问题是，那如果我的机器坏了呢？不是就不能打开之前的电子书了吗？对方似乎没有完全理解我的意思，于是说，怀了我们可以协助维修。（我当时的新声是，你能保证我一台机器用一辈子吗？）

于是我换了一种问法：那如果是我的机器丢了，或是购买了新型号的机器。那我之前购买的绑定电子书怎么办呢。让我惊讶的是，他们居然代购了很多机器和书却从没有人问过这个问题。（难道就我这样的穷鬼会有类似的担心吗？）对方表示要和AMAZON确认一下，过了一阵子给我如下的回复：如果购买了新机器原先购买的书籍不能直接在新机器上读取，需要发邮件到AMAZON，经过确认（我很好奇他们要如何确认是同一人购买和使用，而不是一人购买两台机器然后与第二人分享书籍？而如果此第二人又是通过向第一人支付一定费用获取书籍共享的话，是不是一种违法行为呢？！）他们会把书和新机器进行绑定，（我不确定之前的那太机器是否会被解开绑定，感觉上是会的。这样情况就更纠葛了！）但是重新绑定后的书籍需要用户再次下载。当然这种情况还不是最麻烦的，毕竟经过一番折腾，你还是能得到自己的电子书，虽然一个家庭同时使用两台Kindle的恐怕会很愤怒，因为他们会面对需要购买同一本书两次的情况。这种情况也是真实存在的，以为愤怒的用户在他的一星评价中就指出了这个问题！真正让人气愤的是另一种根本无法挽回的损失。那就是你订阅的报刊和杂志。因为AMAZON明确表示他们只会将订阅信息保存6天，如果你是通过邮件下载并在电脑中保佑备份那你真的是很幸运，因为不然的话你将再也无法找回你花钱订阅的报刊杂志了！因为我在计划购买DX的时候也有考虑过订购NEW YORKER等几份杂志。了解这一情况后我还真出了一身小冷汗！

只要查看一下AMAZON上的评论，你不难看到很多同时购买了一代和二代两款产品的忠实用户。我可以感受到他们的愤怒。而且从目前的解决情况来看，AMAZON完全没有表现出一个有责任感的大型网站应有的态度。

因此，别的不多说了。如果你不曾打算订购原版书刊杂志，就硬件来说，Kindle也还是个不错的选择。特别是大屏幕的DX，在阅读扫描版的专业文献方面优势还是很明显的。而且据说可以直接接入国内是3G网络，并能直接浏览一些本需要非常手段的站点。当然这种情况未必会一只持续下去就是了。

另外，如果你听了以上的情况依然想要购买一些正版电纸书，那么请务必购买普通版的机器，因为据说国际版用户在买书时候会由于汇率的考虑，需要多付一些费用！

二、SONY PRS-300/505/600/700

SONY的电纸书风评还是不错的，国内的用户也比较多，网络资源丰富，很多书籍都能找到其专有格式的版本。

SONY的一些列产品我只有505见过真机。做工的确不错，用料也很实在。汉王D20的手感和他比起来的确非常寒酸，感觉就是一块塑料。当同样是因为用料实在，505的重量较重，单手长时间阅读会有些吃力。

700倒是比较只得考虑的一款产品。触摸屏和便于夜间阅读的内置LED，在我看来还是比较吸引的地方。当然和Kindle一样，SONY也可以网文网页，同时也有自己的网上电子书店，不过目前只针对美国和加拿大的居民。

最后稍微说一些Kindle和SONY最大的缺点（其实说缺点有点严重的，可能说“不便”会更合适一些），那就是没有行货。这带来两个问题，一是保修，二是不支持中文。虽然通过使用破解程序可以达到显示中文的目的，但对于我这样的懒鬼依然是会有点心里发毛。

三、总结

本来还想再就伊利亚特（iRex iLiad)以及一些国内品牌再说两句。但细想想问题其实都是一样的。国外的品牌相对成熟一些，同时也为可以在后期的书籍销售方面再次盈利，所以无论是从设计还是产品质量上都明显的好一些。可惜都存在需要破解，没有保修的问题。而国内的品牌又不是很争气，当然里面也存在这E-INK成本高，国内市场的电纸书销售没有后期可盈利的环节等问题存在的原因，但是做工粗糙，设计不够细致等问题也的确无法让人心甘情愿的掏腰包。

不过2010年似乎有望成为国内电纸书市场爆发的一年。爱国者、福昕等一干厂商都争相推出电子书，据说华为也有计划推出3G阅读器。当前国产的品牌当中（汉王、易博士、翰林、博朗、福昕、Boox、EDO、水墨轩）个人还是比较推荐汉王，毕竟D系列和F系列的小白还不是太丑，而且据说年内也会推出6寸的版本。备选的则是福昕，因为有独家的PDF技术，在看PDF格式的电子书方面应该说还是有一定优势的。国外的品牌当中（iRex iLiad, Sony, Amazon Kindle, Iriver Story, Barnes&Noble Nook), 当前抛开正版书购买的纠葛问题，个人还是最推荐Kindle，国内的用户较多，汉化、资源都不是问题。SONY也是不错的选择，汉化和资源也都很稳定。比较关注的则是Barnes&Noble旗下的Nook，细长TFT用来显示封面和彩色插图，6寸E-ink显示主题内容也算是不错的解决方案。

Nook

最后说一下，苹果旗下的Ipad以及iBook store。

Ipad

说他会威胁到其他品牌的电子书市场，我个人觉得还是应该保持一个冷静的态度。冲击肯定是会有的，但考虑到包括我在内的苹果中毒症候群以及其他一些潜在用户，应该说市场还是很大的。但我觉得苹果其实在拓展的应该算是一个新的市场。iBook将唤醒的是以iPod touch和iPhone用户为主的群体，这些群体未必是阅读的主体，请容我恶毒的猜测一句，在大量光鲜亮丽的iPod touch和iPhone用户中真正保持一定阅读频率的人未必很多！很多人可能只是把它当作一种功能强大的多媒体系统甚至是一个时尚的标志。虽然iBook Store正式上线后必然会带来一定的冲击（当然如果苹果能很好的处理帐户及关联机器个数的问题也学这冲击会更大（对不起，我又忍不住吐槽了）），然而E-INK的阅读体验不是IPS屏幕可以替代的，所以一些需要长时间阅读的用户应该还是会坚守下去的。但就我个人而言在彩色电子墨水出现之前（完全不知道会是什么时候的事情），设计类、美式漫画等一些需要用大量色彩呈现的读物的存在可能还是会让我有打算入手iPad的打算吧。对于我而言，iPad和电纸书是一种比较理想的互补。

我近未来的理想配置就是Kindle 2+Kindle DX + iPad，当然考虑到我月光族负二代的身份，在未来相当长的一段时间里这套豪华套装应该都只能是一种空想吧。诶…

Comments (3)

By Xavier, January 31, 2010 03:19

去年9月里偶然得知了电纸书的存在，疯狂的想要，于是花时间做了点研究，最后于10月初入手了汉王的D20。几个月使用下来，做笔记如下：

因为这篇日志不是正规的测评，所以跳过硬件介绍直奔主题，直接说一下D20的优缺点。由于本人不是硬件派，所以这些优缺点是以用户体验为出发点给出的评价。

一、优点：

1、外观疑似KINDLE。说实话，国内品牌的电子阅读器基本没有看一眼就能唤起购买欲望的款式。原本为了6寸屏幕，考虑过翰林V3，但看了实物之后极端失望，以V3的造型和手感，500块卖给我我都会犹豫一下的。D20及同系列产品，造型上多少有些山寨KINDLE的嫌疑，不过模仿得倒不算糟糕。至少做到了不难看。

2、针对国人阅读习惯开发。这里其实我用了个很美好的说法，其实说的就是版权阅读的问题。以当前来看在国内推广在线购买版权电子书的业务依然是任重而道远。国人依然无法抗拒“免费”二字。不少朋友看我买电纸书后的第一个反应就是，“那你以后就不用买书了？”而事实上当前网络上的众多电子书论坛也将此类想法变成了现实。而也许正是因为如此，汉王虽然已经大力推广电子书多年，但汉王书城却依然只是个空壳。用汉王看书很方便，可以直接跳过KINDLE或SONY的购书步骤，直接将书拷贝到TF卡上，插卡、开机就可以了。

3、对中文的支持。之前的两个优点多少有点起哄闹事的味道，暴露了我“活闹鬼”的本质。但这第三点却是不折不扣的优点。KINDLE，SONY等国际品牌阅读器都不在国内市场正式销售，因此自然不会考虑对中文的支持。现在国内的用户都是通过使用个人或民间团体放出的汉化程序来实现对中文的支持，虽然比较稳定，但毕竟还是会有RP值暴跌的突发状况。

4、随机赠送的图书。这一点在我看来倒也是个很大的优点。国内品牌的电纸书多半会赠送一堆电子格式的书籍。虽然多半是古籍或类似的无版权书籍（当然也有一些现代文学，比如D20就有送海岩等作家的书，至于有没有付费就不是我们能管得到的了）。毕竟此类经典如果真金白银的买全了，也是一大笔开销。而如何收藏也是个不小的难题。比如我选择汉王，其实多少也是因为看中了它赠送的整套佛典《大正藏经》。而且经销商也善于变通，只要你提出，同品牌下其他机型的附赠书库通常也是可以给你一份的。这些电子书的素质也还是不错，感觉应该是有专人校对过。版式整齐、基本无错别字。

二、缺点：

1、做工粗糙。我的D20是以1880的价格入手的，虽然比KINDLE之流算是便宜了一点点（真的只是一点点…），可从总价上来看也不算便宜了，所以预想当中做工应该还是可圈可点。可惜到手的实物还是有一两处比较毛糙的地方。音量键还有点错位（不过考虑到我也不可能用他听MP3，加上我自己也是懒得惊人，所以虽然卖家表示可以换货，但还是睁一只眼闭一只眼的过去了…）PAGE DOWN也有点轻微的松动。虽然都不影响使用，但想到怎么说也是花近2000块钱买来的，心里多少有些郁闷。

2、仅使用了5寸E-INK屏且无法横置。这应该算是我对D20最大的不满。小屏幕+无法横屏，导致扫描版的PDF根本不能看。即便是一些文字版本的PDF，看起来也不是很方便。个人觉得5寸屏的现实虽然无法改变，但横置屏幕属于汉王其他系列都可以做到的，不知道为什么在这一系列中取消了，有人说是因为翻页键的问题，但我依然表示怀疑。希望汉王能早日放出补丁，解决这个问题。

3、只在左侧有一组翻页键。这样的设计自然是完全的无视了左撇子用户的存在。而即便是对我这样的右撇子来说，躺在床上看书的时候稍微翻个身就无法自如的翻页了，实在是让人不爽。明明四周留了如此宽的边框，为什么不能安排两组翻页键呢？！

4、8阶灰度，看图片细节不足。这应该说也是一处硬伤。不过由于第二点中提到的5寸小屏这一悲剧般的事实，应该也没什么人会用他看图或漫画。

三、鸡肋：

1、词典。由于D20定位为学生机，所以增加了词典的功能。但由于输入速度慢，中文阅读时只能取一个字（比如：飞机，就不能做为一个词来查看其英文翻译。），而在PDF格式下完全不能取词。所以感觉这一功能基本就是个鸡肋。

2、语音朗读。声音、断句都极其诡异，不听也罢。

四、不算优点的优点（是电纸书就应该具备以下优点）：

1、E-INK屏。虽然是电纸书的标准配置。但考虑到国内市场上存在的使用TFT屏的所谓电纸书，以及近日沸沸扬扬的，Ipad将威胁到Kindle市场的说法；还是有必要重提一下这个巨大的优点的。

2、电池续航能力。同样是因为E-INK的功劳，真正的电纸书在仅做阅读的情况下通常可以达到一周甚至两周的待机时间（连续翻页4000-5000此，某些机型标榜说可以达到7000次之多）。

3、轻薄。因为只有书本单页的大小，所以比一本打开的书拿起来要轻松得多。

4、字体可缩放。这一点对俺爹俺娘来说尤为实用。

就D20本身就暂时说这么多。在下篇中再来说说D20和其他一些电纸书的简单比较，让打算入手电纸书的各位做个参考。